麥克沉默地離開警局。
麥克不學醫也知道，快速恢復傷勢的能力能讓整個世界都爲之瘋狂。
關鍵是，自己必須先確認這件事！
麥克摸了摸懷裏的手槍，感覺自己正在推開新世界的大門，就像電影中的獵魔人，而凱瑟琳就是那隻該死的吸血鬼。
我需要跟李察好好聊一聊。
作爲凱瑟琳受傷之後，第一個接觸的人，李察也許知道一些我不知道的東西。
說不定被凱瑟琳脅迫了。
麥克拿起手機又放下，決定不跟李察打電話，以免他做好提前準備。
弗朗西斯路易斯中學明天有一場橄欖球比賽，黛比是啦啦隊長。
李察是學校的學生，又是黛比的男友，一定會去現場看比賽......
該死的混球！麥克想到這個關係就咬牙切齒。
他決定去現場看女兒的表演，順便給李察一個突然襲擊，看看能不能逼問出一些信息。
......
錄音室中，跑調的音符響起，彷彿初學者在彈奏吉他。
“啊！啊！啊！混蛋！”
馬庫斯左手拿着吉他，狠狠砸在地上。
哐！
陪伴他多年的吉他發出咣噹一聲悲鳴，碎了一地。
失去右手大拇指之後，他只能被迫改用左手，這讓他的水平大降。
更糟糕的是，斷指引發了炎症，他的嗓音也有些沙啞，原本即將推出的新曲現在也無法完成了！
右手依然不斷傳來陣陣劇痛。
麥克！馬庫斯心中充滿怨恨。
如果不是麥克那個混蛋攪局，我怎麼可能變成現在這個樣子？！
“哈哈哈！”一個叫以賽亞的rapper染着一頭綠毛，狂笑着走過來：
“看看這是誰？暴躁押韻嗎？不對，現在叫四指押韻！哈哈哈哈！”
“MF！以賽亞！你給我閉嘴！”馬庫斯暴躁地舉起槍。
以賽亞的跟班馬上舉起槍對着馬庫斯，惡狠狠地道：
“你想死嗎！MF！”
自從他失去了右手拇指之後，前景一片暗淡。
馬庫斯的一羣跟班全跑了，沒有傻子會跟着失敗者混。
鼓手嘻嘻哈哈地看熱鬧。
調音師拿了根加料香菸美滋滋地抽了起來。
一個滿臉鼻釘、脣釘、耳骨釘的女歌手，興奮比劃着殺人的手勢：
“呦！乾死他！是爺們就乾死他！”
這種情況在混亂的東海岸唱片公司非常常見。
一羣從街頭幫派和地下爬出來的音樂人，沒一個是善茬。
甚至有人已經開始吆喝着下注了。
烏黑的槍口讓馬庫斯迅速冷靜了下來。馬庫斯臉色煞白，用力攥緊拳頭。
傷口傳來劇痛，再次滲出血，從包紮的白色紗布上溢了出來。
辦公室裏，正拿着手機狂噴的經理看到外面的混亂，衝出門猛敲牆壁，大罵道：
“MF！想打架給我滾出去！不要濺一地血！以賽亞！馬庫斯！這是我的地盤！我再看到你們動槍，我就把你們的小頭塞進屁眼裏！”
“放輕鬆！老大！”以賽亞笑嘻嘻地讓跟班放下槍：
“沒什麼大不了的，我們就玩玩。”
東海岸唱片的資源是有限的，馬庫斯垮了，資源就是他的了。
“哼！”馬庫斯連狠話都不敢放，轉頭就走。
他昏昏沉沉地離開公司，劇痛不斷從手掌傳來，炎症和低燒一直沒退。
他沒有醫保，去不起醫院，只能靠止痛片硬扛。
該死的黑醫只會開止疼藥，屁用沒有！
馬庫斯疼得實在受不了的時候，只能用強化劑緩解疼痛。
他在路上漫無目的地閒逛，一邊抽着加料的香菸，一邊刷着洋抖。
不知道走了多遠，突然刷到一條宣傳視頻：
“弗朗西斯路易斯中學與布魯克林高中的橄欖球比賽，將於下午6:30正式展開，歡迎蒞臨皇后區野嶺球場免費觀看......”
弗朗西斯路易斯中學？
黛比那個賤人的學校？
我只是想跟你玩玩，你爹就跟瘋了一樣把整個場子砸了，他MF的有病吧？
馬庫斯隨便找了個牆角，腦子昏昏沉沉的。
在強化劑的作用下，他對疼痛的敏感度也降低了，就連斷指處也不怎麼疼，渾身上下舒服了很多。
那天的事情發生之後，他也搞清楚了，黛比那個碧池是弗朗西斯路易斯中學的啦啦隊長。
既然如此，她一定會參加明天的橄欖球比賽！
馬庫斯摸了摸懷裏的手槍，仇恨和怒火熊熊燃燒。
他對麥克充滿忌憚，但是報復弱小的女學生就無所顧忌了。
僅剩的一點自制告訴他：不能殺人，否則自己就完了。
去橄欖球場外等着，找機會讓那個碧池付出代價！
……
太陽逐漸落山，深秋的晚風吹過，劣質人造草坪的味道籠罩了野嶺球場。
球場很小，側邊的看臺前沿，啦啦隊員們已經就位。
黛比站在C位，臉上的笑容明媚又張揚。
青春洋溢的少女們穿着統一的短款制服，胸口佩戴弗朗西斯路易斯中學校徽，手持綵球和花棒。
她們伴隨着鼓聲整齊高抬腿，長髮甩動，裙襬輕快，現場的氣氛逐漸熱鬧起來。
弗朗西斯路易斯中學的學生和對手中學的學生混坐在一起，聊着天，討論哪個啦啦隊員更漂亮。
幾個小販在人羣中穿梭，胸前抱着食盒，裝着爆米花、熱狗和飲料，爆米花的焦糖甜香瀰漫出來。
李察合上內分泌教材《Endocrine Physiology》，買了一杯爆米花，悠閒地喫着。
隨着笛聲響起，主隊、客隊的橄欖隊員依次列隊，厚重的防撞護具下是緊張的表情。
就連教練鮑勃都在場邊緊張地來回走動。
這場比賽，對普通學生們來說只是一場娛樂，對教練和隊員來說卻生死攸關，大衛的破事影響了球隊的成績，球隊已經站在了生死線上。
露天看臺上，擠滿了來觀戰的家長和居民。
男人們穿着休閒夾克，端着咖啡三三兩兩地聊週末的球賽。
一衆母親聚集在一起，不動聲色地攀比穿搭，勝利者洋洋得意，失敗者就轉移話題，炫耀自家孩子的成績，或者“我家湯姆是橄欖隊員備受女生歡迎”之類......
唐語晴的父親唐遠帆也在最後時刻趕到現場，給唐語晴打了個招呼，就湊進家長中。
這種比賽是融入社區的好機會，他只要有空就會過來。
黛比跳完舞，蹦蹦跳跳地下了場。
黛比對遠處的凱瑟琳舉手示意了一下，就一屁股坐在李察身邊。
周圍男生紛紛投來羨慕的眼神。
對手學校的學生完全無法理解，爲什麼弗朗西斯路易斯中學的啦啦隊長，會跟一個亞裔坐在一起？