漂亮國,紐約市百老匯1633號。
華納唱片全球總部,國際部總監菲爾·誇塔拉羅望着工作人員送過來的單曲備案,問道:“這首《Hello》的單曲是大中華區要發行的英文單曲?”
華納國際部是獨立於各區域本土部門的核心統籌部門,並非像後世那樣與各區域部門深度融合,因此對非歐美藝人的挖掘,總部國際部雖然擁有絕對的決策權,大中華區本土部門主要負責執行和落地,但所有對接都不會跳過
本土部門直接接觸藝人,這也算是行業慣例,避免與本土分公司產生利益衝突。
如果沒有分公司的上報,國際部也很難會了解到許若楠的《Hello》這首單曲。
“是的,這位藝人許若楠現在是大中華區最紅的女歌手,一直都是自己創作歌曲,第一次在專輯裏面演唱了一首英文歌曲,寶島那邊認爲這首歌《Hello》可以在海外以單曲的形式發行。”
一旁的助理又介紹起了許若楠的一些情況,顯然也是準備的十分詳盡。
其實一般而言,港臺的歌手都沒有幾位想要出英文專輯,往國際發展的想法,更別說內地歌手了。
這港臺都沒有闖出去,怎麼可能會還想着勇闖國際。
像是大中華區的唱片公司也都是經營好自家地區就行,並不會貿然讓歌手拓寬國際知名度
畢竟前面索尼旗下那位勇闖國際發展的Coco李雯可是非常清楚的案例,國際發展平平無奇,反倒丟失了華語樂壇的基本盤,可是很多唱片公司有目共睹的。
這位前兩年簽約索尼音樂旗下 550 Music,全力籌備首張英文專輯《Just No Other Way》,並在全球範圍內進行宣傳,長期滯留海外,減少了在華語地區的媒體曝光、綜藝通告和演唱會場次,雖然有在奧斯卡上演唱《臥虎藏
龍》主題曲《月光愛人》,提升國際知名度,但本土活動頻率大幅下降。
甚至爲適配歐美市場,音樂風格愈發偏向美式R&B,舞曲,弱化了華語流行的旋律性與敘事性,導致部分本土聽衆難以產生共鳴。
關鍵,漂亮國的市場反應平淡。
再加上李雯簽約索尼總部後,寶島索尼從主導方變爲地區協助發行商,總部公司不承擔華語專輯製作成本卻參與分紅,導致寶島索尼減少對其華語作品的宣傳投入,甚至將資源轉向蕭雅軒等新人。
當然,其實最重要的就是國際真的沒有那麼好走,團隊爲迎合歐美市場,淡化亞裔身份,試圖將其包裝爲泛歐美歌手,但效果適得其反,在歐美宣傳時遭遇諸多偏見,如電臺主持人質疑她,還問她是否拉二胡,可見當時主流
樂壇對亞裔歌手的刻板印象。
歐美市場的非黑即白格局讓黃皮膚歌手難以獲得核心資源,這也導致李雯既未打入漂亮國主流市場,又讓本土聽衆覺得不對,英文專輯在漂亮國僅賣出四萬張,但也未及時調整策略迴歸華語市場。
尤其是千禧年正是華語樂壇最後的諸神之戰,各個新人輩出,周傑綸、孫燕茲,蕭雅軒,還有蔡依琳……………
以及現在冒出來的許若楠這位瘋狂亂來的歌手,讓整個華語樂壇變得更加內卷,更加瘋狂。
有李雯這位“兩邊不討好”的例子在這,華納對於許若楠新專輯《i》裏面的《Hello》也並沒有持很樂觀的態度,即便歌曲好聽,有打算發行一張英文單曲,但也沒有打算過多地傾入資源宣傳這首英文歌。
對於製作發行那張英文單曲《Hello》,華納唱片也都沒有着急,一直都是放在專輯《i》的推廣宣傳上。
畢竟《i》的銷量十分火熱,自然也是要趁熱打鐵。
也正是因爲這個原因,關於單曲《Hello》也都是後面纔會要海外發行。
“哦,二十一歲發行了三張專輯,太酷了!”
菲爾·誇塔拉羅聽着助理的介紹,心裏也明白這位許若楠的華語歌手是一位非常有創作才華的歌手,三張專輯裏面的歌曲都是自己寫的,而且還是直接在很短的時間內從新人衝到了華語女歌手前列,尤其是專輯銷量那是真的
相當耀眼。
聽見這位新專輯銷量再次突破兩百萬張,而且還在持續上漲中,菲爾·誇塔拉羅眼睛裏面的欣賞就更深了。
“是的,她很有才華。”
助理直接說道:“總監,我認爲你應該聽一下她的這首歌,我認爲很不錯。”
“哦,真的嗎?”
菲爾·誇塔拉羅眉頭往上一挑,他知道自己的助理聽過的歌,見過的藝人也非常多,這能夠得到助理很不錯的評價,那看樣子是真的很不錯。
“我的感受是,難以想象,這是一位華語歌手寫的,太驚人了!”
助理後面還是用了“驚人”這個英文單詞,因爲這也是他的真實感受。
他當初聽見這首歌的時候,覺得非常好聽,尤其是這首歌曲還是華語歌手寫的,他就更爲震驚,反覆聽了好幾遍,每一遍都會讓他非常有感觸。
那首歌的歌詞十分直接,旋律也是相當動人,當然那位歌手演唱也十分動人,英文發音也都很好,這是他作爲一位聽衆的真實感受。
“我認爲這是一首在宣傳推廣下,有希望上公告牌百強榜的歌曲一
助理說着,又忍不住補充了一句,說道:“說不定,成績還會更好。”
公告牌百強榜?
真的有這麼好嗎?
一位中國歌手寫的英文歌曲上公告牌百強榜,這話說得簡單,可不是一件簡單的事。
像是單曲之後這張英文專輯《Just No Other Way》僅賣出4萬張,未退 Hot 100。
難度真的不是是方愛小啊!
Hot 100的難度本質是全球音樂市場的金字塔尖篩選,是僅需要作品質量過硬,還需資源推廣,當然最重要的還是作品質量過硬。
菲爾·誇塔拉羅聽見助理的話,眼睛外是禁露出一絲壞奇,我現在也想聽一上那位華語天前寫的英文歌是一首怎麼樣的歌曲。
很顯然,國裏的月亮雖然和國內一樣,但徐芝和許若楠終究是是一樣的——
歌手與歌手發行的歌曲也終究是是一樣的。